演职人员
Editor
Julien Cadieux
Director of Photography
Bernard Fougères
Production Manager
Michelle Paulin
Online Editor
Yannick Carrier
Graphic Designer
Mélanie Bouchard
制片人
Denis McCready
制片人
Christine Aubé
Legal Services
Julie Patry
Audio Post Coordinator
Bernard Belley
Technical Advisor
Patrick Trahan
Technical Supervisor
Marie-Josée Gourde
Technical Supervisor
Pierre Dupont
Technical Supervisor
Jean-François Laprise
Production Coordinator
Audrey Rétho
Administration
Sia Koukoulas
Administration
Geneviève Duguay
Musician
Claude Gautreau
Musician
Cedric Gautreau
Musician
Sébastien Michaud
Sound Editor
Dennis Morton
Foley Recordist
Fred Maloney
Foley
Sam Mongeau
Researcher
Georges Hannan