导演 让-雅克·阿诺

François Perrin Patrick Dewaere

Stéphanie Lefèvre France Dougnac

Marie Dorothée Jemma

Berri, boss of the 'Penalty' Maurice Barrier

Jeanjean 罗贝尔·达尔邦

Rumin, healer 马里奥·大卫

Prison director Hubert Deschamps

Head nun Dora Doll

Driver of the first truck François Dyrek

Berthier Patrick Floersheim

Langlumey, coach Michel Fortin

Driver of the second truck Jacques Frantz

Bercot, police inspector Gérard Hernandez

Poilane, waiter Claude Legros

Mrs. Sivardière Corinne Marchand

Lozerand, furniture dealer Paul Le Person

Bertrand Brochard, auto dealer Michel Aumont

President Sivardière 让·布瓦兹

Brochard's apprentice Pascal Benezech

Mrs. Lambert, secretary Janine Darcey

Lucien Bernard-Pierre Donnadieu

Mrs. Lozerand Jacqueline Doyen

Crémieux, junior Jean-Michel Kindt

Inspector Mangin Jean-Paul Muel

Funny religious woman Francine Roussel

Mrs. Berri, cafe patron Sophie Sam

Mrs. Mauricet, old lady Marie-Thérèse Saussure

Mayor Éric Lipmann

Boss of the hotel Jacques Monnet

Supporter with the bugle Dominique Denis

Soccer player Jean-Pierre Leclerc

Bookmaker supporter François Germain

Soccer player Alain Paris

Supporter Tapsking

Soccer player Claude Van Degrysse

Patient in the bus François Viaur

Soccer player Roland Regnier

Prison guard (uncredited) Bernard Cazassus

Mrs. Langlumey (uncredited) Corinne Corson

Vincent (uncredited) Jacques Cyngiser

Police checkpoint officer (uncredited) Daniel Darnault

Photographer (uncredited) Jean-Pierre Darroussin

Chaumard (uncredited) Rico López

Mrs. Berthier (uncredited) Marianne Lors

Toilet customer (uncredited) Jacques Mathou

Mrs. Bercot (uncredited) Muriel Montossé

Supporter (uncredited) Jocelyne Quentin

Robust Nun (uncredited) Elisabeth Rambert

Mrs. Brochard (uncredited) Catherine Samie