导演 Robert Awad

Fernand Patrice Arbour

Yvette Denise Proulx

Armand Yvan Canuel

narrateur (voix) Michel Garneau

Ronald (le cousin) Claude Gai

Motard Julien Poulin

Motard Pierre Falardeau

Mannequin Danielle Schneider

Ghyslain Tremblay

Jean-Louis Millette

Françoise Berd

Roger Garceau

José Rettino

Madeleine Gérôme

Marcel Thibault

Jean-Yves Pépin

Yolande Vézina

Yvonne Lelièvre

Bernard Carez

Guy L'Ecuyer

Carmen Tremblay

Germaine Lemyre

Suzanne Boucher

Albert Meilleur

Jacques Rossi

Josée Touchette

Manon Gauthier

Jean Deschênes

Francis Flahault

Alexandre Feldman

Roland Smith