导演 Joëlle Desjardins Paquette

Serge Jr. Maxime Le Flaguais

Lily Lilou Roy-Lanouette

Lisa Felicia Shulman

Jessica Whitney Lafleur

Tom Hugolin Chevrette

Sam Cédrick Gosselin

Alex Pierre-Luc Nantel

Commis gunshop Steve Godin

Conducteur dangereux Maxime Savaria

Amie du conducteur Michelle Langlois Fequet

Camionneur casse-croûte Walter Lyng

Dinner waitress Vanessa Lynn Rancourt

Contrôler routier George Mantis

Dana Angel Genereux

Policier Manitoba Gerardo Lo Dico

Peter camionneur 杰森·卡瓦利夫

Femme station service Kim McDiarmid

Policier avec chien Jude Ferris

Homme au rat Kevin Stoffel

Homme tatoué Marc Woods

Policier Ontario Serge Duguay

Tetsuki Dave Burchill

Agent routier Guy Vaillancourt

Agent routier George Maniatopoulos

Amie autour du feu Jessica Baribeau

Amie autour du feu Mélanie Charon

Ami autour du feu Benjamin Duff

Ami autour du feu Eric Genesse

Ami autour du feu Martin Leblanc