导演 马丁·斯科塞斯

Newland Archer 丹尼尔·戴-刘易斯

Ellen Olenska 米歇尔·菲佛

May Welland 薇诺娜·瑞德

Louisa van der Luyden 亚历克西斯·史密斯

Mrs. Welland 杰拉丁·卓别林

Rivière 乔纳森·普雷斯

Lawrence "Larry" Lefferts 理查德·E·格兰特

Sillerton Jackson 亚历克·马克温

Regina Beaufort 玛丽·贝丝·赫特

Julius Beaufort 斯图尔特·威尔逊

Beaufort Guest Howard Erskine

Party Guest John McLoughlin

Party Guest Christopher Nilsson

Mrs. Catherine Mingott 米里亚姆·玛格勒斯

Mrs. Archer Siân Phillips

Janey Archer Carolyn Farina

Henry van der Luyden 迈克尔·高夫

Narrator (voice) Joanne Woodward

Theodore "Ted" Archer 罗伯特·肖恩·莱纳德

Mingott Maid 琼·斯奎布

Stage Actor 托马斯·吉布森

Gertrude Lefferts Tracey Ellis

Letterblair 诺曼·劳埃德

Mr. Urban Dagonet W.B. Brydon

Countess Olenska's Maid Cristina Pronzati

Florist Clement Fowler

Stage Actress Cindy Katz

The Duke Kevin Sanders

Katie Blenker Domenica Cameron-Scorsese

Archer Maid Mac Orange

Philip Brian Davies

Archer Guest Thomas Barbour

Bishop Henry Fehren

Mary Archer Patricia Dunnock

Ballroom Dancer (uncredited) Kevin Ash

Debutante (uncredited) Susan Lynn Bragg

Man in Crowd (uncredited) Pasquale Cajano

Debutante (uncredited) Tanya Carrasco

Lady Admiring Engagement Ring at Beaufort Ball (uncredited) Tamasin Day-Lewis

Society Gentleman (uncredited) John Maczko

Elderly Woman at Jersey City Station (uncredited) Catherine Scorsese

Elderly Man at Jersey City Station (uncredited) 查尔斯·斯科塞斯

Photographer (uncredited) 马丁·斯科塞斯

Man in Crowd / Gentleman with Lady (uncredited) Michael Trout